Please explain what in the freezing hell this girl is saying.?

Just ask her man. Don't be afraid and come here to ask your questions, we're not in her mind. If you like her, then go for it. All is fair in love and war.